ו'קכח

ו'קכח

ב"ה¹, ד' י"ז אדר א', תרפ"ט

כבוד ידידי הרה"ג הנודע והמפורסם לשם תהלה ווח"ס, אי"א מוהר"ר מרדכי זאב² שי' הכהן

שלום וברכה!

בטח השיג כבוד הרב הראשי שי' וידידי את הט"ג שלי ע"ד קבלת הרשיון להכנסת המצות לרוסיא³, ומקוים אנו שאקצית⁴ העזר פועלת בכל תקפה ומחכים אנו לשמוע מידידי ידיעות טובות ומביאות ישועה לעם ישראל היושבים בארץ התלאובות – מדינת רוסיא.

בטוח הנני אשר הרב הראשי שי'⁵ ישפיע על הקולוניות⁶ בכלל, ועל אפריקה הדרומית בפרט, לעוררם למעשי עזר למצות ליהודי רוסיא.

הנני לאשר בזה את קבלת התלגרמה של כבודו עם שאלתו בנוגע לנסיעה לבלגיא, רב-תודות הנני מביע לכבודו עבור הידיעה שמוכן ומזומן הוא לנסע לבלגי' בשליחות הנשגבה הזאת, אשר עובדא זו מוכיחה שמסור בכל לבו ונפשו לעבודתנו וכי לא יכבד עליו כל טרח וכל משא (מסע) למען פעולה קדושה כזאת, כהספקת מצה ליהודי רוסיא המעונים והנדכאים.

מאד שמחים אנו לראות את היחס הלבבי החמים של הרב הראשי דר. הרץ שי' בנוגע לשאלת המצות, ומתוך עצתו אשר יעץ לכת"ר ליסד בבלגיא אקצית-עזר רואים אנו כי נגעה השאלה הזאת ללבו של הרב הראשי וכי מקדיש הוא לה תשומת-לב וענין רב. ובקשתנו למסור את תודתינו מעמקי לבב להרב הראשי דר. הרץ שליט"א ולהרב הילמן שי', וד' הטוב ימציא את שכרם נכון לפניהם.

בנוגע לעצם שאלת הנסיעה, מוכרחים אנו לחכות לתוצאת עבודת חתני הרב מוהר"ש גורארי' שי' מפריז⁷, אשר עודנו נמצא שמה, כי זה כבר הי' במחשבה ליסד אקציא בבלגיא⁸ הסמוכה לצרפת והנחשבת על אגפי' וגלילי', ושלחתי מכתבי התעוררות לכבוד הרבנים שי' באנטוורפן ובריסל⁹, ואחרי שנהי' מיודעים מהתוצאות האלה – נוכל להחליט על ענין הנסיעה. אם עצתו של דר. הרץ שי' תתגלם במעשה – תקותנו שהרב הראשי ישפיע גם הוא מצדו על מנהיגי ועסקני בלגי' לטובת האקציא.

לא אוכל מלהתאפק לגלות צערי הפנימי, אשר רק היום קבלתי מכתב קצר מאת חתני הר"ש שי', על אדות השתוף עם האוק' קאמיטעט¹⁰, כי כאשר קבלתי הטע"ג כי הקאמיטעט חפץ לתת 500 פונט, ואשר הנאסף ע"י הקו"ק של הרב הראשי שליט"א יכנס אליהם – נבהלתי מההצעה המוזרה, ועניתי בטע"ג כי הקאמיטעט אינו רשאי מבלי לעזור מיכולת העצמי לכה"פ חמש מאות פונט, וע"ד הקו"ק של הרב הראשי שי' הנה זה כולו ברשותו של הרב הראשי שי'. כונתי היתה ברורה ובטוחה, שהנני יכול לבטוח על הרב הראשי שי' אשר בודאי ימצא כי כל הנאסף יהי' רק לטובת אחינו שי' שברוסיא, ואם ימצא לנכון אשר איזה אחוז מזה יתן להאוק' קומיטט, ובעד זה יחייבום לעבוד מה לטובת הענין הזה ככל אשר יעשה הרב הראשי שי', לא אמרה את פיו, בידעי נאמנה כי דורש הוא את טובת אחינו שי', וכאשר הוא מצא לנכון – יכול הנני להסכים בעזה"י על זה.

אבל כאשר קבלתי הידיעה הקצרה, אשר בהסכם הרב הראשי שי' נעשה פשרה, ובס"ה בעד סך 2500 פונט, אשר בזה 1700 בשביל מצה והשאר לא אדע בשביל מה, בודאי ע"כ בשביל עניני אחינו שי' שברוסיא בשביל תורה או מקואות אז עזר לרבנים, אשר בכללות הסכום של 2500 הוא מספר קטן, אשר בשום אופן לא אוכל להבין איך אפשר הוא אשר בעד סכום כזה ינתן הקו"ק של הרב הראשי שי' היקר לנו במאד גודל התמסרותו אל עניננו, אשר בודאי חפץ הוא הרב הראשי שי' אשר מפרי הקו"ק שלו יהי' לעזרת תורה וכנ"ל, והנני מצטער על זה במאד מאד.

ואחת תקותי אשר כבודו בודאי דבר עם הרב הראשי שי' ועשו סדר בזה, ונא לכתב לי בפרטיות להרגיע רוחי, ואף כי כתבתי מכתב תודה להרב הראשי שי', הנני מבקש את ידידי לפרוש לו גיני בשלומו הטוב ולבאר לו תודתי כיאות.

הדו"ש ומברכו

יוסף יצחק שניאורסאהן

The Lubavitch Library · chabadlibrary.org