transcript · Yiddish
Text
Machine text not yet checked by a person - do not quote it as the Rebbe's words.
¶1דערנאך וועלן ס'איז געפינט זיך נאר, וועלן וועלן וועלן וועלן וועלן וועלן וועלן וועלן וועלן וועלן וועלן
¶2זיך נאר, נאר נאר נאר נאר נאר נאר נאר נאר נאר
¶3נא, ווי האבט בלי-עין-הבי א ל רדזשע קרא וד, און יוזועל, איז וואלט אויף אפלעגזי צו די צילרן פון וום ווי האב נו בענטשש, בוט דער נעקסט טיים וויל מעיק אפ פון ווי האפ וועל האב א ביגער בית-מדרש ווי וועל האבן ארום דפוטיא.
¶4בוטיא. בוטיא. וואס אין דער מי וויל, פליז טריי ט קא-א פרייט.
¶5א ינו ס'איז א ליטל דיפקולט, בוט ווי האב א גרייט, גרייט דעי אהעד א וואס, און ווי תוחה ציבה וועל נא בי רעסייטעד ביי מינה תחתלה בעת ריבקא סקול.
¶6אקעי, ישי ליבקא להאנדערט און טוויטי יערס.
¶7אקעי, שמע ישראל. דאס איז די פריסט טאמען מ'איז גאנען האבן א טריא ול.
¶8ארי"י עקובפ און אהרן ברכיו, דערפאר פון דער ישיבה אינסטיטוט פון קווינס, ענט שעה.
¶9און ווייל דעם קאמזלן מנחם מענדל קליין הבאה לי תורה.
¶10דאס איז א טריא ול. וואנענטו יא הולט אין אל ווי ניט א ליטל לאור א נוייז אויף דער, הי' ענדזשעניע?
¶11ווי ער וואלט די
¶12וואלט די טעם פון די טשעם און הארט א ווארק.
¶13אקעי, תאנקס וו רי מוטש. וכל דער ודער וונלבי רעסייטעד ביי שלום הלוי רובשקן און ולבאבט זי' ישיבה.
¶14אשר כח, דא וואס beautiful. כלי ישראל וונלבי רעסייטעד ביי רחל פלינט, וואו ז 8th birthday איז tonight די פיפט ליכטל שיעיות, of course, פון בית רבקה.
¶15תענק you, און happy birthday, many more returns of the day.
¶16כי ככה, וויל נאו בי רעסיידעד ביי דברי שפלטא, במערות טאן חדם.
¶17עניניך ”הדבר מעד בשיחך ובבבך” ועשיתך.
¶18Thank you very much, that was beautiful. והנה וועל נאו בי רעסיידעד ביי חנא ועיית בית רבקה.
¶19השם, נצב אלף און לי ”כל הארץ כבדי ומעבטי עליו” ובחד כבש ולב אם עבדי וכרעו."'
¶20Thank you very much, that was very gorgeous. פראשית, אברהם ישועו שחטב לבבטש' ישיבה.
¶21תומם הארץ.
¶22Thank you very much, that was wonderful. בשנתם ולנבי רזיידעד", ביי יוסף יצחק מטל, וו ס בירת-דעי איז טוניינט, ה' איז גו נע ביי טען ייערס א ולד.
¶23היא איז פון אמה ”עלי תורה. בשנתם דבליך, בדיברתם, באם, בשיבתך ובותיך ובלבתך הדרך ובשבתך כמך” תענק you, און הפי בורת-דעי.
¶24יום מליד את ומוח. אקעי, יד געתי וועל נא ווי רעסייטע ביי ישראל דוד עזדב פון לבאבט זייע ישיבות.
¶25דאס איז טעריפיק, ליטל גיי.
¶26יא רויט. ואהבת ביי יגוסי"ל חנן, פון לבאבט זייע ישיבות.
¶27ווי אהבת ביי יגוסי"ל חנן פון לבאבט זייע ישיבות. ווי רי גויט.
¶28אקעי, בזה כל האדם וועל נא ווי רעסייטע ביי מנחם מענדל ליבערמאן, נבאה לו תורה.
¶29תענ ביי טו בראוועס, שמואל און שלום לשת, פון סידני, אויסטראליע, וואו ער לערנען אין ”אהלי תורה”.
¶30אקעי, דאס וואס ווי רי, ווי לובלי.
¶31און בפו ר... בפו ר ווי גוי ניט פורער, אז ס'איז אור קאסטעם, ווי וו ענט גיב א ווי רי, ווי רי beautiful round of applause to אל די בויס און גרלס ווי ער זאגט וואנדערפול און beautiful job אן די יב' פסוקים!
¶32און דער
¶33רבי זעט, דער גיין צו דעם אויבערשטן? צו דעם אויבערשטן?
¶34צו דעם אויבערשטן? או, דער רבי זעט, דער גוייל שולל צו אפלוע צו ולעטס גו ער גיין!
¶35שש אקעי. ארייט, נא קינדער לך, יור עטענשן, פליז, צי דער רבי זאל געזונט זיין.
¶36אריבארי דא וואס אין די בלקאן איז אויבערשטע, פליז קייפ יור טש רן וויף יו און צי דער ווי פינגעס קווייט, און יו קינד, ולאז סיט און יור סייט קווייט לי, וויל אהר דער רבי זאל געזונט זיין, וויל טריי גיב יו א בריוו טרענסלעישיאן, אפטער דער רבי געט שטורף די איש שיחה, און ווי וויל קאנטינ ווי טעל יו וואס'ס גוי ן עז ווי פרא סיד ווי דער פראו רעם, און נאו צי דער רבי זאל