transcript · אידיש
טקסט
טקסט ממוחשב שטרם נבדק בידי אדם - אין לצטט אותו כדברי הרבי.
¶1אזוי ווי מ'געפינט זיך איצטער נאך שבת תשובה, און די ציילטע רגעים פאר יום הכיפורים, אחת בשנה יכפר, אבער אלע אידן און יעדער איד בתוך כלל ישראל במיוחד אלס א פרט, איז ווי מ'האט געהערט פון רבינו נשיאינו נשיא דורינו, האט שוין געהאט די כתיבה וחתימה טובה בראש-השנה שוין אין דעם ערשטן טאג, און ס'איז געווארן נאך שטארקער און מיט מער הוספה אין דעם יום שלאחרי זה, און געווארן נאך מער שטארקער און ג'פעמים רבה חזקה אין דעם עת רצון פון דעם דריטן טאג לאחרי שני ימים פון ראש-השנה, ובפרט אז בשנה זו איז דאך דאך ראש-השנה אנגעהויבן ביום השני, איז דאס געווען אין די ג'ימים דעם סיום פון יום השבת שלפני זה, וואס דער שבת איז דאך געווען א שבת סליחות, און מ'האט געזאגט אלע-ערליי תפילות וואס זיכער זיינען זיי שוין מקויים געווארן, ווי ס'האט אראפגעבראכט דער מדרש אין טוב, אז איז אידן אויפיישו אומה זו אז בערב ראש השנה איז לשים לבני
¶2ומתעפפין לבנים, און מ'פראוועט שמחות, וואס ס'איז זיכערע זאך אז מ'האט שוין זוכה געווען בדין, אט דארט שטייט סתם זוכה געווען, וואס דאס איז כולל סיי כתיבה און סיי חתימה, און ווען רעדט זיך דאס? רעדט זיך דאס אז דאס איז שוין בערב ראש השנה, וואס בשנה זו איז דאס, כאמור, געווען ביום ראשון, דאס אנגערופן יום אחד, און ווי אפגעטייטשט אין מדרש אחד אין דעם פאל איז אויך דער טייטש פון יום יחיד, אז דער היו בעולמו איז מערניט ווי יחידו של עולם. און דאס איז געווען די הכנה און דער פסק דין, וכאמור אין אן אופן א פסק דין אין אן אופן וואס לופשים לבנים ומצעדשים לבנים, און מ'פראוועט א שור שמחה מיט סעודה נ ך בערב ראש-השנה, און דערנ ך גייט מען גלייך ריבער, כמדובר, צום לעם ערשטן די חזכים פון ג'ימים רצופים דער יום יחיד ואחד און שני ימים ראש-השנה, און זוי אויך דער ג'ימים רצופים אין די שנה החדשה פון די שני ימים ראש-השנה, און גלייך נ ך דערויף ט ג וו ס ווערט
¶3אנגערופן עת רצון ווי ס'שטייט אויף אלע-ערליי צומות, ובפרט נאך אויף א צום וואס ער ווערט אנגערופן צום גדליא אז ס'איז פארבונדן מיט אן ענין הכי גדול, און פארבונדן מיט גדליא וואס ער איז געווען מזרע המלוכה פון דוד מלך ישראל, וואס ער איז אויך דוד מלך ישראל מלכא משיחא, און דערנאך ווערט דאס אויך נמשך, וביתר שאת וביתר עוז, אין דעם שבת תשובה שלאחרי זה, וואס דעמאלט איז דאך לכולו פון די אלע ימים שלפני זה, כולל אויך אנהויבנדיק פון יום ראשון בשבוע, און שני ימים ראש השנה, און דער ים פון צום דערלו שלאחרי זה, און די ימים שלאחרי זה ביז דעם טאג פון שבת שובה, וואס ווי געז גט פריער טייטשט אפ ספיזות אויף שובו ישראל עד הוי'אלקיך, ז שבת שובה טוט-אויף, ז אידן טוען-אויף, וואס דערפ ר ז גט זיך דאס שובוי ישראל און וו ס טוען אידן-אויף? ז הוי'ווערט אלקיך כוחך וחיותך, און זוי ווערט ד ס נמשך פון דעם שבת אין לע שבתים,
¶4און שבת מני'מתברכי כולי יומי לפני זה ולאחרי זה ווערט נמשך על כל השנה כולה, אז דאס איז א שנה וואס הוי'הוא אלקיך כוחך וחיותך, און וואס ווערט כוחך וחיותך בחי יום יום? סיי אין מחשבה און סיי אין דיבור און סיי אין מעשה, וואס דעמאלט זיינען זיי דאך מלאים מיט אלע גוצות זאכן, כמדובר, ווערט ד ס כוחך וחיותך אין די ענינים הכי גשמיים אין עולם הזה התחתון שאין תחתון למטה הימנו, ווערט ד ס הוי'ווערט אלקיך כוחך וחיותך, און דערנאך, בשעת מ'איז נאך ממשיך בזה, און מ'זאגט אין שלמי פרים שפתינו האט דאס אין דערויף דעם צוווייענדיקן אפטייטש, צום אלעם ערשטן אז ס'איז דא פרים אז ס'איז דא דער בית-המקדש תקננו ידיך איז מען ממשיך אלע קרבנות דארטן, אנהויבנדיק פון די קרבנות הכי מובחרים, וואס אזוי איז דאך אויך דער דין אין כללות ענין הקרבנות, און בכללות ענין אין קדושה, איז דאך קודם דאס וואס ס'איז מערער תמים און מערער שמין און מערער מובחר איז דערפון
¶5הויבט מען אן במילא הויבט זיך דאס אן פון פרים. און דערנאך ווערט אויך אין די עבודת ישראל שבזה, וואס דאס איז דאך דא בא יעדער עבודה און אלע עבודות, ובפרט אין בית הנקדש כהננו ידיך איז דאך ישראל במעמדם, וואס דאס איז דאך דער ענין פון פרים וואס שפתינו ונשלמות פרים, שפתינו בשלימות, און אויך לוים בדוכנם, וואס דאס איז דאך דער שיר הלויים על הקרבנות, וואס שיר איז דאך גאר אן ענין שבלב און עבודה דלכישה, ועל דרך זה אויך בהנוגע צו כהנים באבודתם האט מען אן ענין המשולש, און מ'איז דאס ממשיך דערנאך איז נאך א זכר נצחית על כל השנים כולם, אז תיכף ומיד ממש, איז יעדער איד ממלא זיין שליחות בעולם, לעשות לו יתברך דירה בתחתונים, על אחת כמה וכמה וואס בהשגחה פרטית, איז צווישן אלע אידן זיינען זיי שלוחים בתוך שלוחים, און מ'איז ממשיך כמדובר שליח כמדובר כמה פעמים, אז מ'איז מוסיף די עשר כוחות הנפש איז מען מוסיף וייעוץ
¶6שליח ווערט דאס די גימטריא משיח ווערט דאס תוכף ומיד ממש, ביאת משיח צדקנו, וואס ער קומט תוכף ומיד, ולכנו קוממיות לארצנו, וכאמור תוכף ומיד ממש מתוך שמחה וטוב לבב.