Text

¶1אקעי, פוט דער מחיצה דאון.

¶2I'm going to ask the adults who are blocking the children to please not to do that. Either you sit down, or go to the side or something, after all, it's their party, and their entitled to see in the רבי, Girls. Girls.

¶3I still hear some noise over there, and the girls be partneredנען. Well, I'm דער מדכי חויס, the councilor, do a little work over there for me. Quiet the children, please.

¶4I וואלט וועלקאן דאס וואס רעפעזענט עד זיי און די ווירעס קענפס. יף ער דא מענטשן יו ר ם, וואס זיי דידנט גיב ער טו מ, ב אר עויבער וועט מיר נו וועל סטיל מענטשן ער. We have our camp hosts up of גן ישראל אין דעטרייט, campground ישראל of מאנטרעאל, campground ישראל of ניו-יארק, און די ראש ן דיוויזשן, camp אמונה פא גרלס, און camp אמונה תעני תץ.

¶5און די'מאסט נאו דער באס, די מחד ישראל די קעמפס.

¶6דאס וואסנט פארט וואס די דיעל! עלה תורה די קעמפס, את בית רבקה'דעי קעמסט. If there's any other camps represented here, please let me know right this מינוט, because we'll have to get you up for the דיינס. Okay. As you see, today is a very, very special event, the fact that the רבי זאל געזונט זיין honored us by coming to speak to us. And truthfully, we didn't know if we'd have that זכות this year, וואס ווי איז ווי רי, ווי רי אפרישיאטיו און ווי רי גרעיטפול, און אזוי, א האפטו וויל שוו דארט, ביי איר קאנדאקט און רעספעקט וויל גיב, ווייל ווי רבי'ס פעקסט וא ס, און וויאלט און טאן לענער ווי ס, סינץ ס'איז די מונט פון אלול, און ס'איז טראדישיאל, נאר ווי סאונט דער שופר, א ים גויין טו קו לפן רבי דוד ראזקין, די העד פון צורי הגודות חב אד, טו פליז בלו די שאופער. שש, גרלס, שש, וועט דא ופקאה, וויל אהר דער קול שופע של משיח.

¶7ווי בגין נאר ווי די יו די ות פסוקים. דער פרסט פסוק תורה צוהו וויל בי רעסייטעד ביי קעמפ גני'ז שריאל אויף ניו-יארק, באנקס חס ען יו אין יונתן. חס ען, יו סטיין אין יור סייטס, and let's hear it, תורה.

¶8okay, that's the spirit. שמעי ישראל וויל נאו בי רע סיידעד ביי תאמר נפטלי פון מחבי ישראל די קעמפ.

¶9דענק וו ווער רי מוטש. פעל דבר ודבר וויל נאו בי רע סיידעד ביי אל די ראשע'ן אויף קעמפ קאן ישראל אין ניו-יארק, די ראשון גרופ, די ראשון צילדרן.

¶10ספאסיב אל. פרי גוט. כלי ישראל וויל נאו בי רע סיידעד ביי נחמה דינא בלומינג אויף קעמפ אמונה.

¶11איז פאויטיפול, יו דא גוט גוט יא ב. כי כהוב וויל נא בי רעשייטעד ביי ברכת דעובדיו אויף דעם אחרי ישראל די קעמפ. מפבך ובבך לעשות טוב. טאנקיו!

¶12ואתהא יזקער וטארא פלעוס בפו אס, דאס איז ווי שוין מיסט א וו רד. והנה, וויל נא בי רעשייטעד ביי לייבל שיפרא אויף גני ישראל אין מאנטרעאל,

¶13פירושית, וויל נאו בי רע-סיידעד ביי דברי לאה ברית אויף תעני תעץ אמונה, תענק וו רי מוטש. ושננתם וויל נאו בי רע-סיידעד ביי מרים ירמוש אויף קעמפ אמונה.

¶14ושננתם!

¶15תענק ווי רי מוש, דאס איז א קרעדיט צו אמונה, נאו יגעתי וויל בי רע סיידעד ביי שנער זלמן טוורסקי אויף גן ישראל אין דעטרייט.

¶16יגעתי ווי אהבתי... תענק ווי רי מוש, פארויף זי ווי אהבתי וויל נאר בי רע סיידעד ביי סארא הלברסטאם, פאר די בית-ריבקע די קעמפ.

¶17אקעי סרי, you did a good job. I'm proud to you. That's my niece, by the way, so that's why I have a little bit of pizzקל. בי רעקייטעד ביי אישר סלוי ן, אויף די עלי תורי די קעמפ.

¶18תענק וו רי מוטש, דאס וואס עקסעלענט. און נאו, פיינעלי, ישמח וויל בי רעקייטעד ביי בנקס יד אלף און יד בייז אויף קעמפ קאמ ישראל, ניו-יארק, ווי טש וויל בי פאלו וד ביי יחי, אקיי? יד אלף און יד בייז וריאל.

¶19אז ס'איז קוסטאמערי, we רעקאננייז the ווא נדערפול job that all the children and the groups did in the reservation of the י'דעות פסוקים, and our recognition is showed to them by a tremendous round of applause!

¶20Okay, now we come to the highlight of our כינוס, שש. ששש.

¶21שלימות, ששש, mannersropagd1st

¶22מקור קינדערוג photoshopped детейתייהי דער רבי זאל געזונט זיין און ספיק טו אוס, דער מלך, פסדה, און א'וויל טריי געבן א בריאיף טרענסלעישאן אין ענגלישה, ביטוועין די שיחות. געפארט די סיום פון אנדערע אידן, און דערנאך איז דאס אבער, דערנאך איז