עברית
Library

transcript · Yiddish

Text

17 sections

Machine text not yet checked by a person - do not quote it as the Rebbe's words.

1I must have quiet, אז we cannot proceed.

2Will security check over there, in that area, please keep them quiet, please?

3אקעי, we want to welcome you to the annual חלמיד סוכות celebration with דער רבי זאל געזונט-זיין. דאס איז אן annual treat that we get, and so we have to know how to appreciate that, and the way to appreciate it איז ביי ברענגן רעספעקט צו דער רבי וואס זאל געזונט-זיין די ווי ווי שו וד. Give to א קינג, and listen to every single word, and take what דער רבי גיבס אוס, מזון הוכטוב פאר די אינטייער יער. ברך ה' ווי האב כנהרה הקיבץ גליות פון אן אויבער דער ווארט אי אפלאזזייזעזעט די וואסטשירן פון די ווירעס קאנטרעס, און ווי קודט נאט פיגור-אין צו די יו-דער פסוקים. דער איז אונלי טוועלף פסוקים, און די כנהרה טשירן הער פון מאכל ווען טוועלף קאנטרעס. פשוטות, so המ יצ ושם די נעקסט טיין, וויל טריי טו געט יו א וינטו דער שו לף. און מימוויל, ווי גאנען פראס יד צו די יו בית פסוקים תוכי תיבה ווי נאר ווי רעסייטעד ביי עקיבא קרעמנצע און דיובר בארבער פון סידני, אויסטאריע.

4דאס וועט? די רול און די גיין איז? וי אפלעד אפטער, אז די קינדס געט פרויף אפטער דער יחיד, סטייענד אפ און די באקס. טעריפיק! ווערי ווערי גוט. שמע ישראל וועלן ווי רעסייטער ביי מוחאל קנפל פון קסע בלאנקא מראקא וראי',

5ווערשי בקום, ווערי גוט.

6בכל דער וועלן וועלן ווען רעסייטער ביי דמיד האריס פון לענקעסטער, קאליפארניע.

7ודא? ודא? מוראות?

8קו.

9אקעי ליינקעסטער, you're very good! קני ישראל! ווען נאך בי רעסייטעד ביי דוד דוררי' פעם חולן ארץ ישראל. ישראל ישראל ישראל לעם חלק לעולם שנאמר ועמך צדיקים לעולם, אישו ארץ נצב מטי מעשה ידי יתפעל.

10רעסיידעד ביי ישראל ווילהלם, לונדאן, אינגלאנד. פענטעסטיק.

11אקעי, בראשית. ולנבי רעסיידע ביי אלטע מינה תחפאל, פארום אל א ליטל קראון הייטס, כאן צבא ה'את הבכחה.

12אקעי, זאל זיין געזונט. ווי עס וועט אים נעקסט יו וועל פוט וען ען. ווי רי גווט. ושננתם ולנבי רעסיידע ביי שאינה קאפלען אויף קראון הייטס, הוא איז פייף יארס אלד, און טו דיי איז הר יים הולדת! lucky lucky you! ושנינתם לבניך ודבערת ושובתך תביתך ובלכפך ודרך ושכפך ובקומך Happy birthday, it was very lovely, you got the best present! יגעתי לנא בי ראיידע ביי יהודה ארי'לו בכהן רדל, פון מילנו, איטאלי! דאס וואס טעריפיק! פון יאהבתא לנא בי ראיידע ביי טו סיסטערס, חי'שרה און רבקי שמערלינג, פון זשניבר, סוויטעלענד. מצנובן, ווי נעמא האר אים יאר פון סוויטעלענד.

13א, אים סארי, זוריק, זוריק, תענק אויר ווי רי מעטש, דאס ווי רי לובלי, א דא נא וואס לענגוו עד שפיקט אין סוויצעלענד, וואס אהאפ ווי אנדערסטענד מיין תענקיו. בזה, ולנאו וי רעסי רעדעד? ביי שמואל גאלדשטיין, מאדריד, ספיין. קראס יעס. Keep that spirit אן, בוי. ארייט? יסמך. ולנאו וי רעסי רעד? ביי אליעזר גאלדבער, יגושלים אי'הקודש. ס'איז דרך הוי'

14אויף ער במילא.

15אקעי, finally, יחי ונאו ביי רעסייטעד ביי מנחם מענדל שארף אב אן קראון הייט.

16פון די וואנדערפון די וואנדערפון דזשאב, דאס משיחת-ערמי פון די וואנדערפון דזשאב, דאס יאר צוועלף רע פרעזענטעטיווס פון די וועריעס קא נטריס האבן דאן דער דיסט עפטערנו ן, א רייל זמן שמחתנו, פאר אי רי ביידי הער, די וואס דאס גיב

17יש, און אדולט, and we'll now have the זכות to hear דער רבי זאל געזונט זיין. ספיק טו אוס, אה אה, דאס איז נוי סיגנאל פון נוייז, און וועט דרך ה'מי'וועט טריי טו גיב א בריוו טרענסלעישאן אין ענגליש, and now, your רעטענשן צו דער רבי זאל געזונט זיין. פלייז, סיט ווי דרך ארץ, like you'סיט פאר א קינג.

Report a problemNo account needed
What is wrong?
What is wrong?
Reports are public on the site (without your name), except those about rights or offensive content. Leave out personal details. Or open a full issue, with a title and @mentions