עברית
Library

משלוח ה"שמורה" - החיטים והמצות

ז

[א]

בדבר השמורה מקאמינקא, באשר בשנה העברה הייתי לא שבע רצון כלל וכלל מהשמורה שלו.. על-כן בקיץ העבר האב איך בישטעלט [=הזמנתי] שמורה אצל ר' זלמן לעוין שו"ב דראמאנאווקא.. וש"ב הר"ר אליעזר שמעון [קזרנובסקי] יחי' הבטיח לשלוח מאה"ק.. וצריכים לכתוב לו איך תהיה האופאקאווקע [=האריזה], והוא, אם ביכולתו להשיג חביות קטנה דובאווע [=מעץ אלון] חדשה, יניח השק עם החיטים בהחביות, ותהיה סתומה היטיב, ואחר-כך יכרוך אותה בראגאזע [=מחצלת] חדשה, ועל הראגאזע יכרוך תבן (שטריי') ואחר-כך עוד ראגאזע, וזה בכדי שלא יגיע הקור אל החיטים. ובאם אין לו חביות כנ"ל, יתן השק בתיבה של בלעך [=פח], והתיבה של בלעך יתן בתיבה של עץ (כי בלעך וכן כל מתכת מזיע מהקור). ואם תהיה סתומה היטיב טוב להניחה מכל צד עם שטריי', ואחר-כך ליתנה בהתיבה של עץ, ואפשר טוב לעשות זאת עם וואליק [=לבד?] (וצריכים לשאול על זה את היודעים, כי הספק אצלי אולי על-ידי הוואליק תקבל חמימות ותהיה טוכליע [=מעופשת] ח"ו), והתיבה תהיה בראגאזע. התיבה של עץ תהיה טובה בלא סצעלעס [=סדקים] כי-אם שתהיה סתומה היטיב (וכמובן שמחמת השטריי' צריכה להיות שמירה מעולה בעת פתיחת התיבה ולקיחת השק מהתיבה שלא יפלו עליו איזה שבלים ח"ו). (אגרות-קודש מוהרש"ב, א, עמ' תשלח)

[ב]

..צריכים לכתוב שישיג חביות דובאווע [=מעץ אלון] יבישה, והחיטים יהיו בשק, והשק בתוך החביות, ותהיה סתומה היטיב, ועל החביות יכרוך וואליק או שטריי' [=תבן] ואחר-כך ראגאזע [=מחצלת] (ואם יכרוך בשטריי' טוב שיהיה ראגאזע גם קודם להשטריי'). ואחר כל אלה טוב שתלך באלשיי' סקאראסט [=משלוח ברכבת מהירה] למען שלא תהיה כל-כך על הדרך בקור (שם, עמ' תשמ)

[ג]

בדבר ה"שמורה".. רצוני שילך על-ידי פאצט [=דואר] לפה.. וצריכים לעשות תיבה גבוה מרובעת מן בלעך [=פח].. מלמעלה יהיה דעקל וואס זאל זיך אן טאן [=מכסה ש"יתלבש"], ותהיה מהודקת היטיב.. את התיבה תכריך בספיגאט דק ותחתום אותו בטריפ-וואקס [=שעווה-נוטפת] בחותם שלך.. ואחר-כך תכריך את התיבה בראגזע חדשה (בכדי עס זאל זיין ווייך [=שיהיה רך] וטבע הרך לעמוד כו'. ויותר טוב להכריך עם פילשץ [=לבד] ותושלם הכוונה הנ"ל, ועוד כוונה נחוצה שלא יגיע הקור והלחות אל ה"שמורה". ועוד יותר טוב להכריך בוואטע [=צמר-גפן] פשוטה, ליקח מחנות שניט [=אריג] שאין בה חמץ, ולכרוך בזה התיבה. ולא לקמץ בהכריכה, בכדי שלא יגיע הקור והלחות ושיהיה רך). ועל הכריכה הנ"ל תכריך חתיכת מיטקייל לכתוב עליו האדרעססע.. את הבלעכין צריכים להכשיר תחילה על-ידי הגעלה. ולצוות לר' יואל בלעכער שיעשה אותם במקום משומר מחמץ (שם, ד, עמ' קצד-קצה)

[ד]

..שישלח ה"שמורה" בהקדם, וישלחה בחבית חדשה אדוקה היטיב, ויכרכה בפילסט [=לבד] וכדומה.. ותכתוב לר"ש הנ"ל שישלח החיטים באלשאיע סקארסט (שם, ד, עמ' צג)

[ה]

..לשלוח זאת בשק חדש, ולקשרו היטב, ולשום זה בעוד שק עב, ואחר-כך בתיבה של בלעך [=פח] עב ושחור (והעיקר שיהיה הקמח בשני שקים עבים כנ"ל, מפני שטבע הבלעך כאשר היא בקור, ואחר-כך כשמכניסים במקום חם מזיע), ואחר-כך לעטוף בלאייוינט [=אריג-פשתן]

עב ולשלוח.. (אגרות-קודש מוהריי"צ, א, עמ' רז)

The Lubavitch Library · chabadlibrary.org

Imported from chabadlibrary · ספריית ליובאוויטש · free-to-read · at the source

Suggest a fixSent for review
The change shows once the set's keepers approve it. Every version is kept in the history.
Report a problemNo account needed
What is wrong?
What is wrong?
Reports are public on the site (without your name), except those about rights or offensive content. Leave out personal details. Or open a full issue, with a title and @mentions
Embed on another site
About this page

Details

Id
rh-6rb5dnar

Copies

Recent activity

No fix suggested or problem reported here yet.

Sources