חוזה עם מנקר ומוכר בשר בפאלטאווא

חוזה עם מנקר ומוכר בשר בפאלטאווא

לפנינו הסכם בין הגאון החסיד הרב יעקב מרדכי בעזפאלאוו, רבה של פאלטאווע, והועד הנבחר מהקהלה, לבין ר' ישעי' אדערמאן, שהתמנה להשגיח על ניקור ומכירת בשר כשר בפאלטאווע.

"התקנות אשר יצאו מאתנו לסיג ולמגדר מלתא" אינן מופיעות בדף זה; הם נתפרשו; כנראה; בדפים המצורפים לחוזה זה, שלא הגיעו לידינו.

תאריך החוזה הוא כ"ט מ"ח תרס"ט; אמנם בשולי החתימות נרשם התאריך 2/11/1903 [חורף תרס"ג, או תחלת חורף תרס"ד]. ולא נתבררה משמעות שני התאריכים השונים האלה.

בכל אופן, מה שידוע לנו ממקורות אחרים הוא, אשר הרי"מ בעזפאלאוו השתתף במשך חודש מ"ח באספת רבני חב"ד מיוחדת בליובאוויטש, ע"פ הזמנה אישית של כ"ק אדמו"ר מוהרש"ב נ"ע.

באסיפה זו השתתף הרי"מ בעזפאלאוו – לפחות עד יז מ"ח (ראה אג"ק אדמו"ר מוהרש"ב נ"ע ח"ב ע' תכ).

*

תעודה

בפנינו הח"מ הועד הנבחר מאת עדתינו להשגיח על ניקור ומכירת בשר כשר בעירנו קבל על עצמו המנקר ומוכר בשר כשר ר' שמעי' אדערמאן לקים ולמלא את כל התקנות אשר יצאו מאתנו לסיג ולמגדר מלתא בכל תקף תקנות עדת ישראל

וחתם בח"י על התקנות האלה

ולראי' באנו עה"ח יום ב' כט לחדש מרחשון שנת תרס"ט

יעקב מרדכי בהרש"ז החופ"ק

(וחותמת:) יעקב מרדכי בהר"ש [זלמן] ז"ל בעזפאלאוו חופ"ק פאלטאווא

אהרן הכהן גלעזר

חיים בן יחיאל זיסל צערנגאווער

ידידי' ראשקאוו

שמעון במו"ר לוי יצחק ז"ל [...]

משה ב"ר ישראל שור

צבי יהודא ב"ר משה דוד חלפן

אפרים קליפאץ

ידידי' ב"ר צבי שלאפשטיין

הלל ב"ר אליעזר הכהן יעדערמאן

יהודא ליב ב"ר שלום [שכנא? ...]

אליעזר משה ראהצאוו[...]

2/11/1903

The Lubavitch Library · chabadlibrary.org