עברית
Daily learning

Daily learning

Today's learning

0 of 5

Tanya

Part I; Likkutei Amarim, Chapter 39

The whole chapter

יא וְהִנֵּה, צִמְצוּם זֶה, הִיא סִבַּת הַהֶאָרָה שֶׁמְּאִירוֹת שָׁם חָכְמָה־בִּינָה־דַּעַת שֶׁל אֵין־סוֹף בָּרוּךְ־הוּא לִנְשָׁמוֹת אֵלּוּ בְּעוֹלַם הַבְּרִיאָה.

11It is this tzimtzum that is the cause of the glow of chabad of the En Sof, blessed is He, illuminating the souls in the world of Beriah.

יבמַה שֶּׁאֵין כֵּן בַּאֲצִילוּת, שֶׁאֵינָם בִּבְחִינַת צִמְצוּם כָּל כָּךְ, אִי אֶפְשָׁר לִשְׂכָלִים נִבְרָאִים לְקַבֵּל מֵהֶן, וְלָכֵן, ״לֵית מַחֲשַׁבְתָּא דִילְהוֹן תְּפִיסָא שָׁם כְּלָל״.

12It is different in [the world of] Atzilut, where they [chabad] are not subject to the same extent of tzimtzum; consequently it is impossible for created intellects to apprehend them. That is why no thought of the [created intellects] can apprehend anything there.

יגלָכֵן הוּא מָדוֹר לַצַּדִּיקִים הַגְּדוֹלִים, שֶׁעֲבוֹדָתָם הִיא לְמַעְלָה מַּעְלָה אֲפִילוּ מִבְּחִינוֹת דְּחִילוּ וּרְחִימוּ הַנִּמְשָׁכוֹת מִן הַבִּינָה וָדַעַת בִּגְדוּלָּתוֹ יִתְבָּרֵךְ, כְּמוֹ שֶׁעוֹלַם הָאֲצִילוּת הוּא לְמַעְלָה מַּעְלָה מִבְּחִינַת בִּינָה וָדַעַת לְשֵׂכֶל נִבְרָא, אֶלָּא עֲבוֹדָתָם הָיְתָה בִּבְחִינַת מֶרְכָּבָה מַמָּשׁ לְאֵין־סוֹף בָּרוּךְ־הוּא, וְלִיבָּטֵל אֵלָיו בִּמְצִיאוּת, וּלְהִכָּלֵל בְּאוֹרוֹ יִתְבָּרֵךְ, הֵם וְכָל אֲשֶׁר לָהֶם, עַל יְדֵי קִיּוּם הַתּוֹרָה וְהַמִּצְוֹת, עַל דֶּרֶךְ שֶׁאָמְרוּ: ״הָאָבוֹת הֵן הֵן הַמֶּרְכָּבָה״, וְהַיְינוּ, לְפִי שֶׁכָּל יְמֵיהֶם הָיְתָה זֹאת עֲבוֹדָתָם.

13Hence it is the abode of the great tzaddikim, whose service supremely transcends even the quality of fear and love which are derived from the understanding and knowledge of His greatness, blessed be He, just as the world of Atzilut is far beyond the understanding and knowledge of a created intellect. Indeed, their service has been truly in the nature of a “vehicle” to the En Sof, blessed is He, being nullified to Him in existence and absorbed in His light, blessed be He, they and everything they possessed, through the fulfillment of the Torah and commandments, in the way which has been said of the Patriarchs that they were truly the “chariot” of G–d, because throughout their lives this was their service.

Kehot Publication Society · CC BY-NC · sefaria.org

Kehot Publication Society · CC BY-NC · sefaria.org

Hayom Yom

יום שני

כט אדר ב

ה׳תש״ג

באחת ההתועדות אמר אאמו"ר: הקב"ה ברא את העולם וכל הדברים הגשמיים מאין ליש, און אידען דארפען מאכען מיש לאין, פון די גשמיות רוחניות און דעם גשמי מאכען א כלי פאר רוחניות, דאס איז א חובת גברא, אין דעם איז מחויב כל אחד ואחד בפרט.

The Lubavitch Library · chabadlibrary.org